Last edited by Duran
Saturday, May 2, 2020 | History

2 edition of The Vulgate as a translation found in the catalog.

The Vulgate as a translation

some semantic and syntactical aspects of Jerome"s version of the Hebrew Bible

by Benjamin Kedar-Kopfstein

  • 333 Want to read
  • 21 Currently reading

Published in [Jerusalem? .
Written in English


The Physical Object
Pagination307, 15 p. ;
Number of Pages307
ID Numbers
Open LibraryOL24424998M
LC Control Number72235343

The Vulgate is the name used to refer to the Latin translation of the Bible that is historically connected to the church father Jerome (AD —). Portions of the New Testament have been discovered from as early as the late second century and many Latin manuscripts existed prior to the Vulgate's production. The Vulgate (/ ˈ v ʌ l ɡ eɪ t, -ɡ ə t /) is a late-4th-century Latin translation of the Bible that became the Catholic Church's officially promulgated Latin version of the Bible during the 16th century. The translation was largely the work of Jerome, who in had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Vetus Latina ("Old Latin") Gospels then in use by the Roman Church.

Vulgate definition: a commonly recognized text or version | Meaning, pronunciation, translations and examples. The Holy Bible (Translated from the Latin Vulgate with Annotations, References, and an Historical and Chronical Table, contains the Douay Version of the Old Testement and The Confraternity Edition of the New Testement) by P.J. Kennedy & Sons and a great selection of related books, art and collectibles available now at The Latin hierarchy accepts the English language Douay-Rheims Version is an accurate translation of the Latin Vulgate Version. Painting of Jerome (– ) by El Greco. In , Jerome was commissioned by Pope Damasus to revise the popular Latin translation of the Bible in use since at least AD.

  Dr John Harris explains the facts of Bible Translation through the centuries. How We Got The Bible The World's Most Important Book Session 1. Vulgate (n.) Latin translation of the Bible, especially that completed in by St. Jerome (c), c. , from Medieval Latin Vulgata, from Late Latin vulgata "common, general, ordinary, popular" (in vulgata editio "popular edition"), from Latin vulgata, fem. past participle of vulgare "make common or public, spread among the multitude," from vulgus "the common people" (see vulgar).   The Holy Bible, Translated From The Latin Vulgate, Diligently Compared With The Hebrew, Greek, And Other Editions, In Divers Languages: The Old Testam (Paperback or Softback) by Challoner, Rev and a great selection of related books, art and .


Share this book
You might also like
Social justice in these times

Social justice in these times

first flight across the polar sea

first flight across the polar sea

Road signs.

Road signs.

Gloria mundi

Gloria mundi

Safe working in tunnelling

Safe working in tunnelling

memoirs of Philip de Comines

memoirs of Philip de Comines

Sea of Tranquility Mouse Pad

Sea of Tranquility Mouse Pad

passion for God

passion for God

A woman killed with kindness.

A woman killed with kindness.

Form miming meaning

Form miming meaning

Gather, darkness !.

Gather, darkness !.

Brut y brenhinedd

Brut y brenhinedd

BA MPD Art and Design History dissertation 1992

BA MPD Art and Design History dissertation 1992

New directions in medical geography

New directions in medical geography

The Vulgate as a translation by Benjamin Kedar-Kopfstein Download PDF EPUB FB2

SyntaxTextGen not activated[ELH] Guide to Vulgate on-line InterNet Bible Texts: Pdf (compiled by 11 June ) The question about the availability of electronic Vulgate texts reappears regularly on .Title: The Wycliffe Bible: John Wycliffe's Translation of the Latin Vulgate Bible, Download pdf By: John Wycliffe, Brett Burner Format: Hardcover Number of Pages: Vendor: Lamp Post Inc.

Publication Date: Dimensions: X X (inches) Weight: 3 pounds 7 ounces ISBN: ISBN Text Layout: Double Column Text Color: Black Letter Text Size: 8 Point5/5(2).Instructions.

As well as typing in simple phrases to search ebook, you can perform sophisticated ebook using regular expressions. To search for æ or other ligatures, replace them with periods (for example, ).

To search for whole words, put \b before and after the word (for example, \bpatre\b). To search for either a or b, use vertical bars in parentheses (for example, virg(o|in)).